【画像】今メキシコでバイク泥棒狩りが熱い！捕まえた泥棒を電柱にグルグル巻きにして放置！

🇲🇽 Mexico now has its own “Batman”: He hunts motorcycle thieves at night and duct-tapes them to poles

In Lagos de Moreno, Jalisco state, five men have already been found tied to lampposts. Some had their mouths taped, showed signs of beating, and stolen motorcycles were left next to them. Locals have dubbed the vigilante the “Mexican Batman.”

Police said that at this time the tied men are being treated as victims rather than criminals.

🇲🇽 メキシコに独自の「バットマン」が登場：彼は夜間にオートバイ泥棒を狩り、ダクトテープで電柱に貼り付ける

ハリスコ州ラゴス・デ・モレノでは、すでに5人の男が街灯柱に縛られた状態で発見されている。中には口をテープで塞がれた者もおり、殴打の痕跡が見られ、盗まれたオートバイがそばに放置されていた。地元住民はこの自警団員を「メキシコのバットマン」と呼んでいる。

警察は、現時点では縛られた男たちを犯罪者ではなく被害者として扱っていると述べた。